[转帖]AVAYA 被收购新闻...

    CommScope公司今天宣布该公司已与Avaya公司签署了一项最终协议，用以收购后者的连接解决方案（ACS）业务部门，整个交易采用现金和股票交换的方式，总交易金额为2.63亿美元。据了解，ACS是世界上设计，研究，生产和销售企业局域网络（LAN）综合布线解决方案（structured cabling Solutions）的几个主要供应商之一。

    ACS同时也是为美国的电话中心局和电信安全领域提供综合布线和设备的主要供应商，ACS的企业综合布线系统可以连接个人电脑，工作站，电话，局域网络以及其他通信单元。ACS在全球共有2000名雇员，其工厂遍布北美，欧洲和亚太地区，是公认的在企业LAN综合布线的专家。

    通过收购ACS，CommScope将成为全球企业LAN市场的主要供应商。目前，LAN产品只占CommScope总体销售额的14%，预计通过此次收购，这一数字将大大增加。CommScope是世界上最大的光纤同轴电缆混合网（HFC）用的宽带同轴电缆制造商，同时也是世界上生产HFC用光缆的主要供应商。

    按照Avaya最新公布的信息，ACS在截止到2003年9月30日的12个月的总体收入为5.42亿美元，而CommScope在相同的时期里收入为5.55亿美元。此次收购将大大加强CommScope在全球LAN市场中的地位。

    按照协议规定，Avaya将获得2.10亿美元的现金，1800万美元的来自CommScope可兑换次级债券以及价值3490万美元的CommScope普通股票。

CommScope购并AVAYA网联系统部
CommScope公司最近宣布和AVAYA签定了一份最后的协议，通过约2.63亿美元的现金和股票获得了AVAYA的网络解决方案事业部。网联系统部是企业局域网的网络结构化布线方案的设计、研究、制造和市场的领导者，网联系统部也是美国电话中心办公楼的布线方案和设备的领导者，和电信应用的安全环境附件产品的领导者。企业结构化布线系统在大楼或者园区内联接个人电脑、工作站、电话、局域网和其它通信设施。
通过SYSTIMAX结构化网联解决方案事业的互补，CommScope 除了是目前世界上最大的混合光纤同轴（HFC）应用的宽带同轴电缆的制造商，和HFC应用中光纤光缆的领先供应商，他还将会是全球企业局域网的领导者。CommScope 在无线领域的地位也在逐渐上升。
对网联系统部的战略购并，提升了CommScope在全球企业LAN行业中的品牌和市场占有率。网联系统部被公认为LAN解决方案结构化布线的卓越品牌，以其技术创新，特别是在满足用户语音和数据网络需要的SYSTIMAX端到端网联解决方案上闻名世界。另外，CommScope出色的光纤光缆技术，更增强了网联系统部企业LAN解决方案的产品线。
CommScope 的主席和首席执行官Frank M Drendel说：“当我们执行我们最后一公里战略时，网联系统部在CommScope整个持续发展中是个优秀的战略互补和更上一步。这次购并给我们提供了一个绝无仅有的机会去获得综合布线行业的卓越领袖，并把CommScope建设成为企业LAN领域的全球领导者。作为世界公认的网联解决方案的领导者，网联系统部有一套世界排名第一的SYSTIMAX产品线、成功的研发、卓越才能的职员和覆盖全球的客户关系。当我们继续发展，我们相信通过对商业发展的重点的调整和约定，SYSTIMAX 产品线将得到进一步的长期的更好收益的成长。我们盼望和网联系统部专业团体共同的工作和努力。”
Avaya SYSTIMAX SCS网联系统部大中国区董事总经理黄海涛致用户的一封信。
亲爱的用户、专家和合作伙伴：
Avaya于2003年10月28日正式宣布与CommScope公司签定了最后协议，CommScope公司将正式并购Avaya SYSTIMAX网联系统部。CommScope公司是一家设计和制造高性能、高带宽同轴电缆等产品的世界领导者。我们想借此机会与你们分享一下我们对此事的观点和展望。
这次转变将使我们更专注在我们的核心业务——结构化网联解决方案，从而为我们的用户带来切实的利益。SYSTIMAX SCS网联系统部是全球综合布线的领导者，拥有悠久的历史和值得骄傲的传统，依靠创新的研究、高品质的制造和世界一流的商业合作伙伴网络，拥有一个稳健的卓越的的全球业务。CommScope 是世界上最大的宽带同轴电缆的制造商，并拥有卓越的光纤光缆和无线产品等，凭借其不断创新、高品质的美誉，在全球拥有一大批忠诚的用户群。所以CommScope和SYSTIMAX SCS网联系统部的合并是一次优势互补、使产品线更加完整出色的合并，将为全球用户带来更专注的技术和服务。
我们整个团队会和CommScope一同前进，为您提供更完整的专业技术来实现您的网联需求，并且会象用户和股东期望的那样更进一步地优化性能和不断超越。这将会是一个令业界欣喜的转变，并将带领业界面对前面的挑战。同时我们也希望与您分享经验，为广大用户带来更多的利益。（杜飞龙）