千家论坛_弱电智能化技术与工程讨论(建筑智能,家居智能,人工智能)

综合布线(Cabling)
收藏本版 (10) |订阅

综合布线(Cabling) 今日: 6301 |主题: 37622

发新帖
打印 上一主题 下一主题

求学,...

[复制链接]
qiulingyi 发布于: 2006-4-19 11:24 399 次浏览 0 位用户参与讨论
跳转到指定楼层
<P>小女子刚接触这个行业,有很多名词专业点的翻译不知道,请各位哥哥姐姐赐教!谢谢</P>
<P>非屏蔽电缆:Lan cable  还是 Unshielded cable    </P>
<P>六类信息模块:cat6 keystone jack  还是  information module</P>
<P>配线架:Distribution frame  还是  Patch panel</P>
<P>光纤跳线:Opticak fiber patch cord   还是   Fiber cord </P>
<P>面板:Panel  还是  Face plates </P>
<P> 到底那些翻译准确点呢,或者更为广泛使用,</P>
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆 千家通行证登陆

本版积分规则

千家智客微信号
千家智客微信
玩物说商城
玩物说商城