<P>小女子刚接触这个行业,有很多名词专业点的翻译不知道,请各位哥哥姐姐赐教!谢谢</P>
<P>非屏蔽电缆:Lan cable 还是 Unshielded cable </P>
<P>六类信息模块:cat6 keystone jack 还是 information module</P>
<P>配线架:Distribution frame 还是 Patch panel</P>
<P>光纤跳线:Opticak fiber patch cord 还是 Fiber cord </P>
<P>面板:Panel 还是 Face plates </P>
<P> 到底那些翻译准确点呢,或者更为广泛使用,</P> |
|