千家论坛_弱电智能化技术与工程讨论(建筑智能,家居智能,人工智能)

标题: 认识汽车学英文 [打印本页]

作者: 皮皮 时间: 2003-5-16 08:50
标题: 认识汽车学英文
[B]休闲越野车 [/B] SUV，乃是Sport Utility Vehicle的缩写是也。当初，这种所谓的Utility Vehicle，指的就是那些具有四轮驱动（4 Wheel Drive，简称4WD）能力的车子，因为它可以到达没有铺设柏油或水泥路面的恶劣地形，因此可以执行许多二轮驱动轿车所力有未迨的任务，故被称为Utility Vehicle，这表示它的功用相当广泛，逐渐流行成为RV之后，这类车辆的功能诉求就转向以户外活动为多，因此又被加上了一个Sport字样，才会成了今天的SUV。 [B]双门轿跑车/轿车 [/B] Sedan。四门三厢（编按，所谓的三厢，指的是：引擎室、乘客室、和行李厢）式的轿车，截至目前为止，还是乘用车（PassengerCar，与CommercialVehicle-商用车相对应）的主流，轿车一般都以Sedan来称呼，偶尔也会看到有人用「Saloon」这个字，不过，称得上Saloon的，多半只会是那些较为高价的车款。 [B]旅行车 [/B] 美国人称StationWagon，欧洲人则称之为Estate。在过去，旅行车最大的特色就是大行李厢空间所带来的置物容积，但自从MPV和SUV开始流行之后，相形之下，传统旅行车的外观造型就显得很不帅气，因此全球都处于退流行的趋势中。 [B]敞篷车 [/B] Cabriolet是欧洲人对敞篷车的称呼，在美国，则一般都称之为「Convertible」，意思是〝可以随时转换成有车顶或没车顶的车子〞。很多消费者会直觉地以为，敞篷车既然没有车顶，车子应该会比较轻，其实正好相反，汽车制造厂基于安全性的考量，敞篷车的车体、A柱都会有所补强，以预防万一翻车时对驾驶人的防护不够，考虑更周详的车子更会增添所谓的「翻覆防护杆」，在车体倾斜到某个角度时，就会自动弹起、取代车顶的功能，来保护乘员的头部。

[此贴子已经被作者于2003-5-16 9:00:54编辑过]

作者: 往事如风 时间: 2003-5-16 09:31
我正想问呢，好东西

作者: 皮皮 时间: 2003-5-16 09:38
还有呢，这只是几个常用的。下次再告诉大家另外的一些。

作者: 往事如风 时间: 2003-5-16 09:39
大家做好笔记

作者: 乐恺 时间: 2003-5-20 10:59
好东西!

作者: 皮皮 时间: 2003-5-20 11:28
Just for all of you！

作者: 乐恺 时间: 2003-5-20 11:31
老姐我的英文不好,什么意思啊!

作者: 皮皮 时间: 2003-5-20 11:32
查字典去！

作者: 乐恺 时间: 2003-5-20 13:30
DICTIONARY HADN'T FOR EXAMPLE!!!!!!!!!WHY?????

作者: 皮皮 时间: 2003-5-20 13:37
英文不错嘛！

作者: 乐恺 时间: 2003-5-20 13:38
没老姐的好啊!

作者: 周钧 时间: 2003-5-22 18:54
互相吹吧！和我比比？

作者: 乐恺 时间: 2003-5-23 14:42
怎么个比法!

作者: 周钧 时间: 2003-5-26 14:33
回国在说吧！

作者: 乐恺 时间: 2003-5-27 10:51
哦,你也知道啊 !

欢迎光临千家论坛_弱电智能化技术与工程讨论(建筑智能,家居智能,人工智能) (http://bbs.qianjia.com/)