[注意]HP收购了H3C...

各位尊敬的渠道合作伙伴：

　　感谢您长期以来对杭州华三通信技术有限公司(“H3C”)的信任和支持。

　　今天，HP 宣布其已经用现金以每股 7.9 美元的价格(或近乎 27 亿美元的企业价值)完成了对 3Com 公司的收购。有关该交易的条款已获得 HP 和 3Com 公司董事会的批准。

　　交易完成后，H3C将正式并入HP。H3C将全面负责中国大陆、香港和澳门的网络市场营销和服务;H3C的品牌不变，H3C既有的渠道策略不变。H3C将整合HP在中国大陆、香港和澳门的网络营销和服务人员，提供更为全面的服务。

　　此次并购，有利于H3C研发、生产制造的产品借助HP的全球资源更为广泛的在海外市场进行拓展和销售，也有利于H3C产品和HP的“整合基础设施战略”融合，为客户提供更为丰富的解决方案。

　　H3C将一如既往地加强与渠道合作伙伴的紧密合作，为合作伙伴提供更为完善的产品、解决方案，并持续做好各项服务和支持工作。H3C希望与各位合作伙伴共同为客户创造更大的价值，希望能够得到您们一如既往的支持。

新闻链接

4月12日，HP宣布其已经用现金以每股 7.9 美元的价格（或近乎 27 亿美元的企业价值）完成了对 3Com 公司的收购。有关该交易的条款已获得 HP 和 3Com 公司董事会的批准。

HP会将3Com的网络产品和安全产品与其现有的 HP ProCurve产品进行整合，从而为客户提供一个更全面的产品序列。借助HP 遍布全球的营销和服务资源，扩展后的产品序列将加固HP的整合基础设施战略（该战略是以服务器、存储、网络、管理、工具和服务为基础进行构建的）。通过此整合，客户可以简化其网络并获得更全面的网络解决方案，增强其 IT 服务交付能力。

3Com 旗下的H3C拥有丰富的网络产品和解决方案，并在中国市场获得广泛成功应用。并购3COM后，HP不仅可以扩展以太网交换机产品范围、增加路由解决方案，并且可以通过H3C显著提高 HP 在中国的地位。另外，3Com 的 TippingPoint 产品组合可为 HP 提供网络安全功能。如此，HP 将成为能够提供市场上最广泛的网络产品及解决方案的供应商之一，进而在将来更好地满足客户的需求。

有关产品集成的详细信息将在日后宣布。

H3C作为3Com的全资子公司，在交易结束后，将正式并入HP。H3C将全面负责中国大陆、香港和澳门的网络市场营销及服务。在中国以外的地区，HP也将继续实施“China Out”战略，将H3C研发、生产制造的产品借助HP的全球资源更为广泛的在海外市场进行拓展和销售。