请教各位DX智能化楼宇综合布线的英语怎么说？...

偶急需这个翻译，奈何隔行如隔山，只有挠头的份，十分感谢能提供帮助的DX.谢谢谢谢谢谢。

njdf · 发表于 2002-7-6 15:58:00

IBPDS((Intelligence Building Premises Distribution Sytstem)
源处1984年美国联合技术公司（UCT,United Technology Corp)的一家子公司－－联合技术建筑系统公司（United Technology Building System Corp)在美国康涅狄格州的哈特福德市建设了一幢City Place大厦，从而诞生了世界公认的第一座智能建筑。

lookingin · 发表于 2002-7-7 09:20:00

哦,太谢谢,不啻于雪中送炭.

综合布线(Cabling) 今日: 6301 |主题: 37622

请教各位DX智能化楼宇综合布线的英语怎么说？...

已有2人评论