论坛 › 电话交换机(PABX) › [原创]中文版 HiPath 3000 V4.0维护软件

sany1997 发表于 2004-8-5 23:59:00

<B>以下是引用<I>pbx5588</I>在2004-8-5 23:39:00的发言：</B>

<P>to：sony1997</P>
<P>帮助－目录里面的内容能否汉化？</P>
<P>这个要求确实高了点。</P>

sany1997 发表于 2004-8-6 00:02:00

<B>以下是引用<I>pabxman</I>在2004-8-5 23:57:00的发言：</B>

<P>已经汉化了，很不错。这里还有点小问题，不过无关紧要。</P>


<P>这里就不太好调整了，我试试。</P>

sany1997 发表于 2004-8-8 20:28:00

<P>新增加了针对英文版显示不完整问题的补丁</P>
<P>http://www.1000bbs.com/dispbbs.asp?boardID=64&amp;ID=106321&amp;page=3
</P>

pabxman 发表于 2004-8-8 23:36:00

谢谢 sany1997！

挨千刀 发表于 2004-8-9 09:08:00

bjleader 发表于 2004-8-9 09:33:00

gaoshou!

cscc 发表于 2004-8-9 13:43:00

顶！！！

pabxman 发表于 2004-8-9 13:54:00

<B>以下是引用<I>sany1997</I>在2004-8-8 20:28:00的发言：</B>

<P>新增加了针对英文版显示不完整问题的补丁</P>
<P>http://www.1000bbs.com/dispbbs.asp?boardID=64&amp;ID=106321&amp;page=3
</P>
<P>以 Patch，替换了 Tres3001.dll，效果不错。
<P>Siemens 怎么就不考虑这样的事呢？ </P>

sany1997 发表于 2004-8-9 20:32:00

<B>以下是引用<I>pabxman</I>在2004-8-9 13:54:00的发言：</B>
&gt;
<P>以 Patch，替换了 Tres3001.dll，效果不错。

<P>Siemens 怎么就不考虑这样的事呢？ </P>
<P>我试过在英文操作系统上安装就没有显示不完整的问题。SIEMENS的程序设计不周全呀！！</P>

sany1997 发表于 2004-8-9 20:36:00

<P>中文补丁已经更新，解决了几处显示效果不佳的问题。</P><P>欢迎大家下载安装新的中文补丁。</P>

LAQ 发表于 2004-9-2 07:16:00

以前用过汉化版的，不好用，先顶一下，再试试看！

chin 发表于 2004-9-10 08:48:00

<P>有無繁體中文化版好期帶</P>

syd 发表于 2004-9-13 14:43:00

<B>以下是引用<I>pbx5588</I>在2004-8-5 23:39:00的发言：</B>

<P>to：sony1997</P>
<P>帮助－目录里面的内容能否汉化？</P>
<P>跪求！</P>

冀乃帅 发表于 2004-9-13 15:02:00

永远支持汉化

Ailwen 发表于 2004-10-11 11:36:00

wxnhappy 发表于 2004-11-19 11:14:00

<P>谢谢楼主</P>

vinson.chou 发表于 2004-12-21 21:52:00

好东东

小才疏学浅 发表于 2005-2-22 09:29:00

<P>好东西先抢先下载，不知道各位仁兄使用效果如何？</P>

猎人cn 发表于 2005-2-23 15:59:00

<P>谢谢搂主</P>

qiuyunhua 发表于 2005-4-4 17:33:00

<P>good!!</P><P>i need very much!</P>

查看完整版本: [原创]中文版 HiPath 3000 V4.0维护软件